docs: cleanup README (remove astro template) + link topo

Reviewed-on: #37

README.md

@@ -1,47 +1,3 @@
-# Astro Starter Kit: Minimal
-
-```sh
-npm create astro@latest -- --template minimal
-```
-
-> 🧑‍🚀 **Seasoned astronaut?** Delete this file. Have fun!
-
-## 🚀 Project Structure
-
-Inside of your Astro project, you'll see the following folders and files:
-
-```text
-/
-├── public/
-├── src/
-│   └── pages/
-│       └── index.astro
-└── package.json
-```
-
-Astro looks for `.astro` or `.md` files in the `src/pages/` directory. Each page is exposed as a route based on its file name.
-
-There's nothing special about `src/components/`, but that's where we like to put any Astro/React/Vue/Svelte/Preact components.
-
-Any static assets, like images, can be placed in the `public/` directory.
-
-## 🧞 Commands
-
-All commands are run from the root of the project, from a terminal:
-
-| Command                   | Action                                           |
-| :------------------------ | :----------------------------------------------- |
-| `npm install`             | Installs dependencies                            |
-| `npm run dev`             | Starts local dev server at `localhost:4321`      |
-| `npm run build`           | Build your production site to `./dist/`          |
-| `npm run preview`         | Preview your build locally, before deploying     |
-| `npm run astro ...`       | Run CLI commands like `astro add`, `astro check` |
-| `npm run astro -- --help` | Get help using the Astro CLI                     |
-
-## 👀 Want to learn more?
-
-Feel free to check [our documentation](https://docs.astro.build) or jump into our [Discord server](https://astro.build/chat).
-
 # Archicratie — Web Edition (Atelier éditorial)
 
 Ce repo contient le site Astro “Archicratie – Web Edition” et sa machine éditoriale :
@@ -58,6 +14,7 @@ Ce repo contient le site Astro “Archicratie – Web Edition” et sa machine
 - **Quickstart (10 min)** : `docs/QUICKSTART.md`
 - **Manuel de référence** : `docs/MANUEL_REFERENCE.md`
 - **Contrat de tickets** : `docs/CONTRAT_TICKETS.md`
+- **Topo logique métier** : `docs/TOPO_LOGIQUE_METIER.md`
 
 ## Commandes clés
 - Tests complets : `npm test`
@@ -65,3 +22,4 @@ Ce repo contient le site Astro “Archicratie – Web Edition” et sa machine
 - Appliquer un ticket :
   - `node scripts/apply-ticket.mjs <N> --dry-run`
   - `node scripts/apply-ticket.mjs <N>`
+

docs/TOPO_LOGIQUE_METIER.md

@@ -0,0 +1,250 @@
+# Topo – Logique métier de l’outil éditorial (Web Edition ↔ Gitea ↔ apply-ticket ↔ CI)
+
+Ce document explique **ce que fait réellement l’outil**, pourquoi il existe, et comment le maintenir **sans casser** la promesse centrale : **citabilité durable + édition traçable + intégration sûre**.
+
+> Public visé : “commun des mortels” (nouveau contributeur, mainteneur occasionnel, moi dans 6 mois).
+
+---
+
+## 0) La promesse (le “pourquoi”)
+
+On veut un site (Astro) où chaque paragraphe est :
+- **citable** (URL + ancre stable),
+- **corrigeable** (ouvrir un ticket pré-rempli depuis le paragraphe),
+- **réparable de manière sûre** (appliquer la proposition dans les sources sans magie),
+- **vérifié automatiquement** (tests + build + garde-fous en CI).
+
+En bref :  
+**Lecture → proposition → ticket → application → tests → build → publication**  
+…sans perdre la traçabilité, ni casser les citations historiques.
+
+---
+
+## 1) Glossaire (pas de jargon sans définition)
+
+- **Ancre** : partie `#...` d’une URL (ex : `#p-8-0e65838d`). Le navigateur saute à l’élément HTML portant cet `id`.
+- **Paragraphe citable** : un `<p id="p-...">...</p>` dans l’article.
+- **Ticket / Issue** : demande de correction sur Gitea (ex : #14).
+- **PR (Pull Request)** : “demande d’ajout / fusion” : une proposition de merge d’une branche vers `master`.
+- **CI** : tests automatiques exécutés sur le serveur à chaque push/PR.
+- **Runner** : machine/conteneur qui exécute la CI (chez nous : DS220+ / ds220-runner).
+- **DEV** : `npm run dev` (serveur Astro à la volée, pas de `dist/`).
+- **BUILD / PROD-like** : `npm run build` puis servir `dist/` (ce qui ressemble à la prod).
+
+---
+
+## 2) Vue d’ensemble : le pipeline (la “machine éditoriale”)
+
+### 2.1 Le flux humain (ce que fait l’éditeur)
+1) Lire une page sur “Archicratie – Web Edition”.
+2) Sur un paragraphe : cliquer **Proposer**.
+3) Choisir **Type** (Correction / Fact-check) + **Category** (lexique, style, etc.).
+4) Gitea s’ouvre en **nouvel onglet** avec un ticket pré-rempli.
+5) L’éditeur écrit la proposition, justifie, et valide le ticket.
+
+### 2.2 Le flux technique (ce que fait la machine)
+6) `apply-ticket` récupère le ticket via l’API Gitea.
+7) Il retrouve le bon fichier source (MDX) + le bon paragraphe (matching sûr).
+8) Il applique la modification (ou refuse si trop incertain).
+9) On lance `npm test` → build + test ancres + check JS inline.
+10) On commit / push.
+11) La CI revalide automatiquement sur le serveur.
+
+---
+
+## 3) Composant A — Le site (Astro) et les outils de paragraphe
+
+Dans le rendu final, chaque paragraphe important reçoit un `id` de forme :
+
+- `p-<index>-<hash8>`  
+  ex : `p-8-0e65838d`
+
+Ensuite, un script ajoute des **outils de paragraphe** (“para-tools”) :
+- **¶** : lien direct sur le paragraphe (ancre)
+- **Citer** : copie une citation (titre + version + URL sans query-string)
+- **Proposer** : ouvre la modale (2 étapes), puis ouvre le ticket Gitea
+
+### Point crucial : progressive enhancement
+- Si JS marche : UX optimale.
+- Si JS casse : le site reste lisible, et le lien de proposition reste utilisable au minimum via `href`.
+
+---
+
+## 4) Composant B — Contrat des tickets (machine-readable)
+
+Pour que `apply-ticket` puisse travailler, le ticket doit rester **structuré**.
+
+Le ticket contient des lignes “clé: valeur” (une par ligne), par ex :
+- `Chemin: /archicratie/prologue/`
+- `URL locale: http://localhost:4321/archicratie/prologue/#p-...`
+- `Ancre: #p-8-...`
+- `Version: ...`
+- `Type: type/correction` (ou type/fact-check)
+- `State: state/recevable` (ou state/a-sourcer)
+- `Category: cat/lexique` (optionnel)
+
+**Règle d’or :** ces clés doivent rester simples, stables, sur une ligne chacune.  
+Sinon, scripts + CI + auto-labeling deviennent fragiles.
+
+---
+
+## 5) Composant C — apply-ticket (appliquer sans magie)
+
+`apply-ticket` fait 4 choses :
+
+1) **Fetch** : récupère le ticket via API (FORGE_TOKEN requis).
+2) **Parse** : extrait Chemin/Ancre/Proposition/(Texte actuel si présent).
+3) **Match** : retrouve le paragraphe dans le fichier source (MDX) :
+   - idéal : “Texte actuel (copie exacte…)” → match fort
+   - sinon : match par score → si score trop faible, **refus** (sécurité)
+4) **Apply** : modifie le fichier source, sans casser le reste.
+
+### Mode sûr
+- `--dry-run` : montre BEFORE/AFTER, **n’écrit rien**
+- mode normal : écrit + propose ensuite `git diff`, `git add`, `git commit`
+
+---
+
+## 6) Composant D — Citabilité P0 : ancres, churn test, aliases
+
+### 6.1 Le problème
+Si l’ID dépend du contenu, modifier un paragraphe peut changer l’ID.  
+Donc une citation historique `...#ancien` casse.
+
+### 6.2 La solution robuste (“web native”)
+On ne “résout” pas l’ancre : **on la fait exister**.
+
+On maintient un fichier :
+- `src/anchors/anchor-aliases.json`
+
+Exemple (par page/chemin) :
+en json
+{
+  "/archicratie/prologue/": {
+    "p-8-e7075fe3": "p-8-0e65838d"
+  }
+}
+
+Au build, un script injecte dans dist/.../index.html :
+<span class="para-alias" id="p-8-e7075fe3"></span>
+<p id="p-8-0e65838d">...</p>
+
+Résultat :
+
+le navigateur résout #p-8-e7075fe3 sans JS.
+
+### 6.3 Pourquoi un fallback JS existe encore ?
+
+En mode npm run dev, on ne passe pas par dist/, donc pas d’injection build-time.
+Le fallback JS est un filet :
+
+utile en DEV,
+
+utile si un alias manque,
+
+mais pas la solution principale.
+
+## 7) Tests & garde-fous (qualité automatique)
+### 7.1 npm test doit rester “simple et vrai”
+
+Il exécute :
+
+npm run build (génère dist)
+
+npm run test:anchors (stabilité des ancres)
+
+node scripts/check-inline-js.mjs (évite les scripts inline invalides)
+
+### 7.2 test:anchors (baseline + churn)
+
+tests/anchors-baseline.json = snapshot de référence.
+
+check-anchors compare dist à la baseline.
+
+Si trop de churn → échec (donc on voit la casse).
+
+On met à jour la baseline uniquement quand on accepte consciemment la nouvelle réalité :
+npm run test:anchors:update
+
+## 8) DEV vs BUILD : comprendre sans se tromper
+
+npm run dev → serveur Astro “live”, pas de dist/
+⇒ les alias build-time n’existent pas ⇒ fallback JS peut s’activer.
+
+npm run build && npx serve dist → rendu final “prod-like”
+⇒ alias injectés ⇒ citations historiques fonctionnent sans JS.
+
+Repère immédiat :
+
+port 4321 = DEV
+
+port 3000 (serve dist) = PROD-like
+
+## 9) Rituels opérationnels (les 3 recettes)
+### Recette 1 — Créer un ticket propre
+
+Cliquer “Proposer”
+
+Choisir Type + Category
+
+Dans Gitea : compléter “Proposition (remplacer par)” + “Justification”
+
+Ne pas détruire les lignes Chemin / Ancre / Type / State / Category
+
+### Recette 2 — Appliquer un ticket
+en bash :
+node scripts/apply-ticket.mjs <ID> --dry-run
+node scripts/apply-ticket.mjs <ID>
+git diff
+npm test
+git add ...
+git commit -m "edit: apply ticket #<ID> (<chemin>#<ancre>)"
+git push
+
+### Recette 3 — Quand un ID change (citabilité)
+
+trouver ancien id + nouveau id
+
+ajouter alias dans src/anchors/anchor-aliases.json
+
+npm run build
+
+vérifier ...#ancien → scroll sur le bon paragraphe
+
+npm test
+
+## 10) Règles d’or (invariants non négociables)
+
+Ne jamais éditer dist/ à la main (artefact).
+
+Ne jamais sacrifier l’ancre : Chemin + Ancre doivent exister.
+
+Tickets toujours “parsables” (clés stables ligne-par-ligne).
+
+apply-ticket doit pouvoir refuser quand c’est ambigu.
+
+npm test doit rester “le bouton rouge” fiable.
+
+## 11) Dépannage rapide
+
+401 invalid token : FORGE_TOKEN absent ou mal exporté.
+
+Header invalid value : token collé avec des caractères parasites (espaces, retours, texte autour).
+
+Proposer ouvre 2 onglets / remplace la page : bug d’interception click → vérifier preventDefault + stopPropagation et l’“openInNewTab”.
+
+Ancien #id ne marche plus :
+
+en PROD-like : vérifier alias injecté + JSON
+
+en DEV : normal que fallback JS soit requis
+
+## 12) Où lire quoi (docs)
+
+docs/QUICKSTART.md : démarrer vite
+
+docs/MANUEL_REFERENCE.md : usage complet + procédures
+
+docs/CONTRAT_TICKETS.md : format strict des issues
+
+(ce doc) docs/TOPO_LOGIQUE_METIER.md : la logique qui relie tout

src/layouts/EditionLayout.astro

@@ -92,7 +92,8 @@ const GITEA_REPO = import.meta.env.PUBLIC_GITEA_REPO ?? "";
       const replacement = document.querySelector(`[id^="${prefix}"]`);
       if (!replacement) return;
 
-      history.replaceState(null, "", `${window.location.pathname}#${replacement.id}`);
+      console.warn("[anchors] legacy hash fallback used:", `#${oldId}`, "→", `#${replacement.id}`);
+      // On ne réécrit PAS le hash : on garde la citabilité historique visible.
       replacement.scrollIntoView({ block: "start" });
     })();