feat(glossaire): ajouter la topologie des régimes de régulation

src/content/glossaire/pensee-complexe.md

@@ -36,17 +36,17 @@ Elle s’oppose aux approches réductionnistes qui isolent les phénomènes, sim
 
 Chez Edgar Morin, la pensée complexe se structure autour de plusieurs principes fondamentaux.
 
-La **dialogique** désigne la capacité à maintenir ensemble des logiques antagonistes sans les réduire ni les résoudre dans une synthèse simplificatrice : ordre et désordre, stabilité et transformation, autonomie et dépendance peuvent coexister au sein d’un même système.
+La **dialogique** consiste en la capacité à maintenir ensemble des logiques antagonistes sans les réduire ni les résoudre dans une synthèse simplificatrice : ordre et désordre, stabilité et transformation, autonomie et dépendance peuvent coexister au sein d’un même système.
 
-La **récursivité organisationnelle** désigne un processus dans lequel les effets rétroagissent sur leurs causes : les produits et les résultats d’une action contribuent à produire ce qui les a rendus possibles. Une société produit des individus qui, en retour, produisent la société.
+La **récursivité organisationnelle** décrit un processus dans lequel les effets rétroagissent sur leurs causes : les produits et les résultats d’une action contribuent à produire ce qui les a rendus possibles. Une société produit des individus qui, en retour, produisent la société.
 
-Le **principe hologrammatique** désigne le fait que le tout est présent dans les parties et que les parties participent à la constitution du tout : chaque élément porte en lui, sous certaines formes, l’organisation globale à laquelle il appartient.
+Le **principe hologrammatique** affirme le fait que le tout est présent dans les parties et que les parties participent à la constitution du tout : chaque élément porte en lui, sous certaines formes, l’organisation globale à laquelle il appartient.
 
 Ces principes permettent de penser les systèmes sociaux non comme des ensembles stables ou linéaires, mais comme des configurations dynamiques, traversées de boucles, de tensions et de dépendances multiples.
 
 ## Distinction
 
-La pensée complexe ne désigne ni une complication descriptive, ni une indétermination vague.
+La pensée complexe ne se réduit ni une complication descriptive, ni une indétermination vague.
 
 Elle constitue une exigence épistémologique rigoureuse : penser ensemble ce qui est séparé, articuler des logiques hétérogènes sans les réduire, intégrer les rétroactions, les incertitudes et les antagonismes comme des dimensions constitutives des systèmes.